Khaki

  Практически во всех модных коллекциях в нынешнем году присутствует стиль милитари и его основной цвет - хаки. Его рекомендуют сочетать с яркими и контрастными цветами, а так же разбавлять женственными аксессуарами и различными украшениями. На этот раз я обошлась рюкзаком и обувью в цвет, да простят меня истинные фэшионистки! Добавить боевого раскраса на лицо и, в принципе, можно идти в поход.

   Practically all modern collections do have a military style and it's basic colour - khaki.

It is recommended to be put together with bright and contrast colours and also to be diluted with accessories and various jewellery. This time I only had a backpack and suitable shoes same colour, forgive me, true fashionistas! If you add a war paint on your face, you can boldly set off on a hike.

Jacket H&M
Top H&M
Leather pants H&M
Shoes Asos
Backpack Asos
Sunglasses Asos
Photo by Dmitri Levsunov

             


                     Three looks

... на основе одной блузки! Как всегда, моего любимого красного цвета!
... In terms of one blouse! As usually, my favourite red colour!

Look #1

  Сочетание белого с красным - это писк сезона! Мне кажется несколько драматично (у меня ассоциируется с кровью на снегу), но чертовски эффектно, не правда ли?! 
  Combination of red and white is the hit of this season! Perhaps, a bit dramatical (I associate it with blood on snow) but it's damn effective, isn't it?

Look #2 
  Leather black-red look в сочетании с ботфортами получилось очень дерзко и харизматично! Только байка не хватает...или чего то другого?
  Leather- black red look combinated with over-knee boots turned out very defiantly and charismatic! I could have done without a bike...

Look #3
  The 70's Мега популярный стиль! Джинсы-клёшь, шляпа (можно берет) и шейный платок, как заключительная деталь образа (у меня он - неотъемлемая деталь блузы)
  The 70's mega popular style! Wide jeans, hat (beret also possible) and necktie as a concluding detail of a mode (it's an essential part of the blouse for me)

   

And the Winner is.....?!




Skirt Zara
Blouse Zara
Coat Asos
Shoes Other Stories
Clutch Tosca Blu
Over-knee boots Armani
Jacket Zara
Leather shorts Zara
Backpack Zara
Jeans Burberry
Hat Lindex
Cross-body bag River Island
Scarf United Colours of Benetton
Photo by Dmitri Levsunov

         Say Yes to the Pink!

   

   Один из модных трендов, а по совместительству и один, их моих любимых цветов- это розовый и все его оттенки! Эта любовь у нас с ним началась буквально год назад, после рождения вторгого ребенка, этакая мимишность! Розовый цвет уже считается самодостаточным, и даже total pink look будет очень, вполне себе, уместным. Но я решила разбавить наряд сиреневым платьем и создать женственный образ. По-моему, очень молодит и освежает! В мои то года это как нельзя кстати !

   


    One of the fashionable trends, and also one of my favourite colours, is pink and all its shades! I fell in love with it literally a year ago, after the birth of the second child, how cute, huh! Pink colour can already be considered self-sufficient and even total pink will be quite relevant. But I decided to dilute this garb with a lavender dress and create a feminine look. Makes you look young and fresh, in my view! And this is in my XX's !

How apropos it is!

Cashemire coat Makosh
Dress Iris Janvier
Shoes Asos
Bag Zara
Earrings H&M
Photo by Dmitri Levsunov

         

             Geometry

   Не менее актуальный тренд нынешнего 2015 сезона, это геометрические и графические принты. И рекомендуют их носить с нейтрального, однотонного цвета вещами, что бы рисунок не потерялся, а стал основным в твоём образе! У меня получилось вот так))

   Geometrical and graphical forms are not a less actual trend of the current 2015 season. And it is recommended to wear them with neutral monochromatic things, that the tracery wouldn't get lost and instead became primal in your mode. I got it this way))

Top Zara
Skirt Lindex
Coat Asos
Boots NS King
Bag Tosca Blu
Jewerly Lindex
Photo by Dmitri Levsunov

                White meets brown


   Мне очень нравится сочетание белого с контрастным цветами. Сегодня я выбрала шоколадный цвет! Такой тандем смотрится изящно вне зависимости от того, какой оттенок коричневого используется. Белый придает облику некую торжественность, поэтому можно смело надевать такие наряды для офисного мероприятия или деловой встречи.
Не бойтесь надевать белый цвет в осенне-зимний период! Тем более, что с нашей зимой слиться со снегом шансов крайне мало, а на фоне серости в белом наряде, можешь не сомневаться, ты будешь очень заметна!
Очень уместны к бело-коричневой гамме золотые украшения и аксессуары.
Этот аутфит напоминает мне печенье Oreo! Уж больно вкусный наряд получился!

   I really like the combination of white with contrasty colours. Today I chose a chocolate colour! Such tandem looks elegant, whatever shade of brown is used. White colour also imparts solemnity to the look, so you can boldly choose such garbs for office event or an important business meeting.

Don't be afraid to wear white in autumn-winter period! Furthermore, it is quite difficult to merge into our winter, as there is practically no snow, usually. So in white colour you will definitely stand out from greyness!

Golden jewellery and accessories are very relevant to white-brown colour gamma.

This outfit reminds me of Oreo cookies! Came out a very tasty garb!

Wool coat Asos
Dress Iris Janvier
Hat H&M
Boots Marni
Bag Tosca Blu
Bracelet H&M
Photo by Dmitri Levsunov

     Всё дело в шляпе!

     Осенью ни одна модница не сможет обойтись без стильного головного убора! Шляпа, а именно fedora hat, абсолютный must have нынешнего осенне-зимнего сезона! Этот элемент гардероба однозначно выделит тебя из толпы и серых масс, а так же придаст образу стиль и привлекательность.

Её можно комбинировать с разными нарядами. Если не знаете, с чем носить шляпу осенью, самое простое, что можно для начала попробовать, это брючные варианты нарядов. Подойдут как классические брюки, так и обычные синие джинсы. Верх выбирайте сами, куртка или пальто. Так же возможны варианты с платьем или классической юбкой. Мой сегодняшний выбор - лёгкое платье с широким ремнём и укороченная кожаная куртка.

Эти друзья однозначно спелись и, в ближайшее время, точно не расстанутся!

   No fashionista in autumn can go without a stylish cap! A hat, particularly the Fedora hat, is a total must-have of this autumn-winter season! This outfit element will certainly highlight you from the "grey" crowd, also, it will impart your look a style and allure.

You can combine it with different gabs. If you do not really know, what clothes you could wear a hat with, the simpliest thing you can try firstly, are different trouser outfits. Classical trousers as well as usual blue jeans will fit in. The above part of the garb you can choose yourself: jacket or coat. Variations with dress and classical skirt are also possible. My today's choice- light dress with a wide belt and shortened leather jacket.

These ones are close friends indeed and they're not going to break up early, definitely!

А у Вас уже есть шляпа?!


Шляпа Catarzi (Asos)
Платье Max&Co
Ремень Н&M
Туфли Other Stories
Сумка DKNY
Куртка Armani
Очки Asos
Фото Dmitri Levsunov

               

           Marsala


   Цвет, о котором я обещала написать отдельный пост! Сочный, пьяный, этот цвет сицилийского вина будоражит кровь и разум всем модницам в этом сезоне! Не зря он признан одним из главных цветов 2015 года)
Элегантный и благородный цвет подходит как блондинкам, так и брюнеткам. Кроме того, он отлично вписывается в дневной и вечерний гардероб! В моём шкафу вещей винного цвета, особенно в последнее время, прибавилось)

  The colour, about which I promised to write a separate post! Juicy, inebriate, this colour of Sicilian wine animates blood and sense of all fashionistas in this season! It's not for nothing it is acknowledged as one of the main colours in 2015!

Elegant and exalted, it suits blonds as well as brunettes. Besides, it perfectly fits in evening outfit and day outfit as well! There has been a significant increase of wine-coloured things in my wardrobe recently)

 Sleeveless jacket Zara

Dress Iris Janvier

Bag Zara

Shoes Zara

Sunglasses Voque

Earrings H&M

Scarf Pavloposadski

Photo by Dmitr Levsunov